Udgivet i 1 kommentar

Min billedbog for børn “Marias dukke” er udkommet som ebog til ipad – til 15 kroner.

“Marias dukke” er udkommet som ebog til ipad. Jeg har valgt at lave ebogen som en video med bogens billeder og historien læst højt. Du kan købe bogen på Apple Ibookstore til 15 kroner. Se mere her:

http://itunes.apple.com/dk/book/marias-dukke/id519636447?mt=11&ign-mpt=uo%3D4

Du kan også set et eksempel på, hvordan bogen er lavet:

Om bogen

Maria og hendes bror er hjemløse gadebørn. De samler skrald for at overleve. Hver dag skal de aflevere deres plastik, papir, glas og pap til de voksne. Sådan tjener de penge. Men en dag finder Maria en fin dukke. Den vil hun beholde. Men dukken skal være en hemmelighed – for alt hvad Maria finder, skal jo afleveres til de voksne …

“Marias dukke” er en rørende fortælling om søskendesammenhold i en hverdag fjernt fra dansk virkelighed.

Den trykte udgave er udgivet af Forlaget Høst. Ebogen består af en video med bogens billeder samt oplæsning af forfatteren.

Anmeldelser:

“Marias dukke” er oplysning og oplevelse, indtryk og indsigt. Den formidler en tragisk børnehverdag, som vil få følelser af solidaritet og sympati frem i danske læsere. Men først og fremmest er det en billedbog med et særdeles højt kunstniveau.” Klaus Rothstein.

“Bogen er på en gang rystende, indsigtsfuld og stærk. Ikke mindst på billedsiden, hvor Gabel leverer nogle af sine bedste illustrationer nogensinde … ” Kari Sønsthagen, Berlingske Tidende, 5 stjerner.

“Morten Dürr vender store emner som liv og død, løgn og godhed. Det hele bliver dobbelt så godt af Lars Gabels stærke billeder af skod og skrald. De uudgrundelige figurer står som frosne støtter på en ofte giftiggul baggrund. Det er suveræn illustrering af en gribende historie.” Steffen Larsen, Dagbladet Politiken, 5 stjerner.

“Morten Dürr skriver enkelt og ærligt, mens Lars Gabels illustrationer er en afgrund af gadebørns barske virkelighed. 
Imponerende, hvordan hver illustration nærmest suger læsere i alle aldre ind. 
Resultatet er en af de mest intense børnebøger.” Hanne D. Frette, Fyns Stifttidende.

”Billederne gør læseren ramt – af vrede, af ømhed, af spørgsmål i hobetal. Bogen er en nær for-tælling om et fjernt børneliv, men også om de nære overlevelsesskatte, ethvert barn har krav på at møde i et fællesskab. (…) Det er meningsfuldt at arbejde med børns rettigheder, når man har bøger som denne til indskolingens elever.” Jens Raahauge, Folkeskolen.

“Marias dukke” handler om sammenhold, om søskendekærlighed og overlevelse … Lars Gabel har lavet fantastiske billeder med stærke ansigtsudtryk. Tegninger er som ”strøet” med rund hånd i en flot komposition. Fornem billedbogsudgivelse!” Bent Rasmussen, Skolebiblioteket.

Udgivet i Skriv en kommentar

“Stille post”, den tyske udgave af “Hviskelegen” kan nu købes på ibookstore

“Stille post” er den tyske udgave af min bog “Hviskelegen”. Bogen er udgivet på mit eget forlag plot, den trykte udgave er udgivet af Picus Verlag i Wien.
Ebogen er specielt formatteret til ipad i programmet Ibooks Author, hvilket har givet optimal læsbarhed og et layout, hvor Peter Bay Alexandersens fine illustrationer virkelig kommer til deres ret.

Jeg forestiller mig, at bogen kan bruges i tyskundervisningen i folkeskolen.

Bogen koster 29 kroner på Ibookstore

Beschreibung
Sarah und ihre Freundinnen spielen in den Schulpausen gerne Stille Post: Die Erste denkt sich etwas aus, flüstert es dem zweiten Mädchen ins Ohr, dieses flüstert es weiter, bis die Letzte in der Runde laut sagt, was sie verstanden hat. Das ist immer sehr lustig. Eines Tages kommt Anna neu in die Klasse, sie ist etwas still und schüchtern. Sarah lädt sie freundlich auf eine Runde Stille Post in die Gruppe ein. Ihre Fröhlichkeit verfliegt im Nu, als sie hört, was Anna ihr ins Ohr flüstert: »Mein Papa schlägt mich.« Bis zum Ende der Flüsterrunde wird daraus »Peter trägt mich«, und die anderen Mädchen lachen begeistert. Doch Sarah lässt das, was sie gehört hat, keine Ruhe mehr. Wie soll sie sich nur verhalten?
Morten Dürrs sensible Erzählung setzt sich damit auseinander, wie Kinder den Mut finden können, über etwas zu sprechen, das ihnen Angst macht, und wie man sich Erwachsenen gegenüber Gehör verschafft. Peter Bay Alexandersens Schwarz-Weiß-Illustrationen geben den kleinen Protagonisten ausdrucksstarke Gesichter.

Pressestimmen
»Dürr spielt geschickt mit der Mehrdeutigkeit des Begriffs Stille Post auch als Sinnblid für die Entstehung von Gerüchten. (…) Viele Fragen stecken in dem schmalen Band, für Antworten bleibt angenehm Raum. (…) Beherzt und einfühlsam zeigt Dürr, wie Kinder mit dem gewaltigen Schrei umgehen, der sich hinter angstvollem Flüstern verbirgt.« –Frankfurter Allgemeine Zeitung, 02. Oktober 2010.

»Der dänische Kinderbuchautor fügt das heikle Thema häuslicher Gewalt gut in die kindliche Erfahrungswelt ein. (…) Zahlreiche aussagekräftige Kohlezeichnungen unterstreichen die starken Gefühle der Akteure. (…) Wichtig und sehr empfehlenswert.« ekz.bibliotheksservice.

»›Stille Post‹ von Morten Dürr liest sich spannend und kann Anlass für wichtige Gespräche mit Kindern sein.« Neues Deutschland.

»Stille Post ist ein äußerst empfehlenswertes Büchlein über Mut, Freundschaft und Vertrauen.« http://www.alliteratus.de

Udgivet i Skriv en kommentar

Min nye bog “Omar mister Messi” er udkommet i dag

I dag udkommer “Omar mister Messi”, som handler om drengen Omar og hans lillesøster Yasirah.

Fra bagsiden:
“Omar bytter fodboldkort med sin ven. Men så vil hans lillesøster være med. Sådan mister han sit bedste kort. Det med Messi. Omar er træt af sin lillesøster. Hun er også altid så pinlig. Hun spørger om alt det, de voksne ikke vil snakke om. Som hvad der skete med deres onkel under krigen. Og hvorfor den sure dame i kælderen kalder dem for sorte aber … “

“Omar mister Messi” henvender sig til børn i aldersgruppen 1. – 3. klasse som selvlæsning – men bogen egner sig også til højtlæsning for mindre børn. Bogen er  femte og sidste del af min serie om nydanske børn, der omfatter titlerne “Slip aldrig Samiras hånd”, “Da Fatima blev fugl”, “Salmas første sne” og “Amirs alfabet”. Og ligesom resten af serien er bogen illustreret af Peter Bay Alexandersen.

Serien udkommer også som ebøger til ipad, og vil snart være tilgængelige på Apple Ibookstore.

Udgivet i Skriv en kommentar

Dejlig bloganmeldelse af min billedbog til ipad: “Da Stella mistede håret”

Maria Erica Jensen anmelder: “Da Stella mistede håret” på sin blog “Ericas verden”

”Da Stella mistede håret” er en dejlig børnebog, der nu fås i en særlig e-bogs version til iPads. Bogen går lige i hjertet på læseren, når man erfarer, hvor langt lille Frida er villig til at gå, for at være med til at lege med de andre børn.
Det er en lille nøgtern men varm historie, der, som indtalt e-bog, passer rigtig godt til de lidt mindre børn i børnehavealderen.”

Læs hele anmeldelsen her:

http://www.ericas-verden.dk/da-stella-mistede-haret-af-morten-durr.html

“Da Stella mistede håret” er en billedbog til ipad med oplæsning af Christian Damsgaard.
Den kan købes i ibookstore til 15 kroner:
http://itunes.apple.com/dk/book/da-stella-mistede-haret/id483157935?mt=11&ign-mpt=uo%3D4

Udgivet i Skriv en kommentar

“Hviskelegen” – en bog om vold mod børn – er nu tilgængelig som ebog på ibookstore

Når far slår …

Anna er den nye pige i klassen. Hun siger aldrig noget.
En dag vil Sarah og hendes veninder have hende med til hviskeleg. Anna hvisker:  “Min far slår mig.”
Sarah vil hjælpe Anna. Men hvordan?
Hviskelegen er en børnebog om vold mod børn.
Den henvender sig til 2. – 5. klassetrin, letlæselig – lix 18.

E-bogen kan fås til 49 kroner gennem ibookstore. 

“Få børnebøger sætter fokus på vold mod børn. Derfor er “Hviskelegen” en meget savnet bog, som jeg varmt kan anbefale.”
Margrethe Brun Hansen, børnepsykolog.

Børn får stadig tæsk i Danmark. En rapport fra SFI dokumenterer at op imod 20% af danske børn oplever vold i hjemmet.

http://www.sfi.dk/Default.aspx?ID=4681&Action=1&NewsId=2986&PID=9267

 

Udgivet i Skriv en kommentar

Min bog “Hviskelegen” er udkommet som ebog

I 2008 udkom min bog “Hviskelegen”. En kortfattet letlæst fortælling om et lidt dystert emne: vold mod børn. Det skulle vise sig at være en lille bog med meget lange ben! Bogen blev trykt i 2. oplag og indkøbt bredt som klassesæt. Der blev trykt et særoplag på 500 eks. som blev brugt i landets krisecentre for voldsramte kvinder og børn. Og bogen er blevet udgivet på tysk, svensk og færøsk. Men selv for nok så efterspurgte udgivelser sker der det, at når antallet af solgte eksemplarer falder til under et vist nivaue, kan det ikke betale sig at lagerføre bogen. “Hviskelegen” er nu udsolgt og genoptrykkes ikke. I “gamle dage” (for få år siden) ville det jo betyde, at bogen ganske enkelt ikke ville være tilgængelig længere. Men nu har vi et nyt format, ebøger, hvor lageromkostningerne er minimale – og så kan forholdsvis smalle bøger som “Hviskelegen” få nyt liv.

“Hviskelegen” handler om en gruppe piger, som leger hviskeleg i skolegården. Det er sjovt indtil Anna, den nye pige, kommer til at afsløre en hemmelighed.

Anna hvisker: Min far slår mig.”

Bogen kan købes, hvor du køber ebøger. Se en liste over forhandlere her.

 

Udgivet i Skriv en kommentar

Børn af alkoholikere får ptsd, viser ny forskning

For et par år siden skrev jeg bogen “Lines rekordbog”, som handler om pigen Line, der vokser op med en fordrukken far. Da bogen var færdig, satte jeg mig for at undersøge, om “Lines rekordbog” også kunne bruges i familieterapi, hvor man ikke kun behandler alkoholikeren men også dennes familie. Det var chokerende at erfare, at mange gode og velfungerende behandlingstilbud var sparet bort. I dagens udgave af Dagbladet Information berettes om ny forskning der påviser, at børn af alkoholikere får posttraumatisk stress – ellers PTSD. Noget man normalt forbinder med soldater hjemvendt fra en krigszone. Se i det lys er det uhyre tankevækkende, at behandlingen af pårørende til alkoholikere underprioriteres. Eller som Jesper Kurdahl Larsen fra TUBA påpeger:

»Det svarer til, at der er en ulykke på motorvejen, hvor en familie er kørt galt, men ambulancen tager kun forældrene med og lader børnene ligge.«

Læs artiklen i Information her

“Lines rekordbog” er netop udkommet som ebog til 29 kroner og kan købes gennem netboghandlerne, eksempelvis:

Apple Ibookstore

Saxo.dk 
Booksnob.dk
Storybag.dk
Riidr.dk

Udgivet i Skriv en kommentar

Børn i Danmark får stadig tæsk

SFI – Det Nationale Forskningscenter for Velfærd – offentliggjorde i dag en undersøgelse om vold og mishandling af børn i hjemmet. Ifølge rapporten bliver 5,6 procent af en årgang udsat for fysisk vold. Hvilket svarer til, at der i hver folkeskoleklasse sidder et barn, som bliver mishandlet i hjemmet.

Se undersøgelsen her:

http://www.sfi.dk/Default.aspx?ID=5034&Action=1&NewsId=2840&PID=11149

Berlingske Tidende kører i disse dage en fremragende artikelserie om vold mod børn skrevet af Kasper Krogh og Karl Erik Stougaard. Læs med her:

http://www.berlingske.dk/tagged/vold%20mod%20b%C3%B8rn

Og må jeg så nok en gang slå på tromme for min bog “Hviskelegen” som er udkommet på forlaget Carlsen med illustrationer af Peter Bay Alexandersen.
Bogen  handler netop om vold mod børn – men skrevet til målgruppen 2. – 4. klasse. Hensigten med bogen er at gøre børn opmærksom på deres rettigheder: at de har krav på et familieliv uden vold. Jeg synes ofte, man fokuserer meget på ofre og de skyldige, men glemmer at volden kun kan stoppes, når vi taler om den i fuld åbenhed – også i skolen.
Jeg foreslår derfor, at man sætter børns rettigheder på skoleskemaet.

Bogen er blevet godt modtaget i Danmark, og er også udgivet på færøsk, svensk og tysk – den fik en fremragende anmeldelse i sidste måned i Frankfurter Allgemeiner. Det er mit håb, at bogen en dag kan indgå i en større oplysningskampagne rettet mod skolebørn. Ideen er hermed givere videre 🙂

Se mere om “Hviskelegen” her: www.hviskelegen.dk

 

Udgivet i Skriv en kommentar

Halvdelen af alle amerikanske mødre slår deres børn

I dag bringer Berlingske Tidende en interessant artikel: “Smæk giver agressive børn”. Her beskrives, hvordan amerikanske forskere har dokumenteret, at fysisk afstraffelse blot fører til mere agressive børn.

“En gennemgang af 2.500 børn, der fik regelmæssige endefulde og andre arter af fysisk afstraffelse i 3-års-alderen var mere aggressive i deres egen opførsel som 5-årige, har forskere fra Tulane University i New Orleans.”

Man kan indvende, at det er logik for burhøns, at det går sådan, når man slår børn. Men mod  folk der er tungnemme nok til at blive ved at opdrage med vold, bør alle argumenter bringes frem. Og tungnemme er de åbenbart i USA. I Artiklen fremhæves det også, at halvdelen af alle amerikanske mødre stadig slår deres børn.

Læs artiklen på berlingske.dk